Privacy

Private Sphere and Data Privacy

Privacy statement 

We, the company “SiNOh UG” (“Company”) observe the regulations of data privacy laws, so we take the protection of your personal data seriously, including in your interests. This means that we will collect personal data only to the extent technically necessary (to execute a contract, for example). In no case will the collected data be used outside our company, sold, or otherwise forwarded to third parties, unless this is imperative for contract execution.

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses cookies, text files that are stored on your computer and allow us to analyse how you use our website. The information the cookie generates about your use of this website is normally transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will truncate your IP address within the member states of the European Union or in the other Contracting Party to the EEA Agreement before this transmission. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. On behalf of this website’s operator, Google will use this information to evaluate how you use the website, compile reports about website activities, and render additional services for the website operator which are connected with the use of the website and the internet. The IP address transmitted as part of Google Analytics will not be pooled with other Google data. You can prevent the cookies from being stored by adjusting your browser settings accordingly, but we must point out that if you do, you will not be able to use all of this website’s functions to their full extent. You can also prevent Google from recording and processing the data generated by the cookie which relates to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plug-in available
under the following link. http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

If you would like to receive the newsletter offered by our company, we need you to give us an available e-mail address, as well as information that allows us to check whether you are the holder of the indicated e-mail address, or that the holder agrees to receive the newsletter. No additional data will be collected to this end. You can withdraw your consent to have the data or e-mail address stored, or used to send the newsletter, at any time without providing grounds.

Otherwise, personal data will be collected and stored only if you disclose them to us voluntarily to order merchandise, open a customer account, or register for our newsletter. The only reason we will use the data you have disclosed without obtaining separate permission from you to do so is to fill and process your order. When the contract has been completely executed and the purchase price paid in full, your data will be blocked from further use, and deleted when the relevant provisions under tax and commercial law expire, unless you have expressly given us your permission to use the data further.

If you open a customer account, your inventory data (i.e., name, address, e-mail address, telephone and fax number) and, if you give us separate permission, your bank details (name of the bank, bank code number and account number) will be stored in a customer database. This will allow you to log in and place orders with your user name and password when making purchases in the future, without having to re-enter all your data separately.

Your data will be forwarded to shipping companies commissioned with delivery if this is necessary to deliver the goods. To process your payments, we will forward your payment data to the credit institution commissioned with handling payments.

Your legitimate interests will be considered in accordance with statutory provisions.

You have the right at any time and at no charge to information about the stored data regarding your person and why it is being processed, its origins and recipient, to have this information corrected, blocked or deleted, and to withdraw your consent. We will disclose information about the stored data at the address indicated in the Impressum.

-End of privacy statement- 

Privatsphäre und Datenschutz

Datenschutzerklärung 

Wir, die Firma „SiNOh UG“, nachstehend Unternehmen genannt, beachten die Regeln der Datenschutzgesetze und nehmen daher auch in Ihrem Interesse den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Personenbezogene Daten werden daher durch uns nur im technisch notwendigen Umfang erhoben, so z.B. für die Vertragsabwicklung. In keinem Fall werden die erhobenen Daten außerhalb unseres Unternehmens verwendet, verkauft oder anderweitig Dritten – soweit es nicht für die Vertragsdurchführung unerlässlich ist – weitergegeben.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren. http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Wenn Sie die von unserem Unternehmen angebotenen Newsletter empfangen möchten, benötigen wir von Ihnen eine verfügbare E-Mail-Adresse sowie Informationen, die die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind bzw. deren Inhaber mit dem Empfang des Newsletters einverstanden ist. Weitere Daten werden hierzu nicht erhoben. Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit auch ohne Angabe von Gründen widerrufen.

Personenbezogene Daten werden im Übrigen nur erhoben und gespeichert, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Warenbestellung, bei Eröffnung eines Kundenkontos oder bei Registrierung für unseren Newsletter freiwillig mitteilen. Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten ohne ihre gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung. Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben.

Bei der Eröffnung eines Kundenkontos werden die Bestandsdaten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer) und mit gesonderter Einwilligung auch die Bankverbindung (Name der Bank, BLZ und Kontonummer) in einer Kundendatenbank gespeichert. Auf diese Weise können Sie sich bei künftigen Einkäufen mit Benutzernamen und Passwort anmelden und bestellen, ohne nochmals alle Daten gesondert eingeben zu müssen.

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen, soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten an das mit der Zahlung beauftragte Kreditinstitut weiter.

Ihre schutzwürdigen Belange werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt.

Sie haben jederzeit das Recht auf kostenfreie Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger, die Berechtigung, Sperrung oder Löschung von Daten sowie den Widerruf erteilter Einwilligungen und den Zweck der Datenverarbeitung. Auskunft über die gespeicherten Daten erteilen wir unter der im Impressum angegebenen Adresse.